|
Derginin Adı:
|
Avrasya İncelemeleri Dergisi-Journal of Eurasian Studies
|
|
Cilt:
|
2016/5
|
|
Sayı:
|
1
|
|
Makale Başlık:
|
YUNANİSTAN’IN ANADOLU İŞGALİ VE SONRASINDA ANGLİKAN KİLİSESİ İLE İSTANBUL RUM ORTODOKS PATRİKHANESİ ARASINDAKİ İLİŞKİLER (1919-1923)
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
Relations Between the Church of England and the Greek Orthodox Patriarchate of Istanbul During and After the Greek Occupation of Anatolia (1919-1923)
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
11.09.2018
|
|
Okunma Sayısı:
|
1
|
|
Makale Özeti:
|
Avrupa’daki reform hareketleri sonrası ortaya çıkan Anglikan Kilisesi’nin inanç olarak
Ortodoks Kilisesi ile yakın olduğu görüşü uzun dönem her iki kilise mensuplarınca dile getirilmişti.
Tarihî süreçte, benzer inanışlara sahip olan bu iki kilisenin birçok konuda ortak hareket edebileceklerine
dair öneriler sürekli gündemde olmuş ancak bu hususta net ve somut adımlar atılamamıştı. Kiliseler arası
birliktelik arayışı dinî gerekçelerle gündeme gelse de arka planda siyasi hedefler de bulunmaktaydı.
İngiltere’nin artan siyasi ve ekonomik gücü çerçevesinde farklı bölgelerde otoritesini sürdürme
çabalarında, Anglikan Kilisesi’nin Ortodoks Kilisesi ile olan bu yakınlığı kullanılmaya çalışılacaktı.
İngiltere’den destek beklentisinde olan Ortodokslar da benzer yaklaşımlar sergileyeceklerdi. Ortodoks
dünyası içinden bu konuda en net adım, mütareke döneminde patrik olan Meletios Metaksakis tarafından
atılacaktı. Yunan ordusunun Anadolu’dan çekilmeye başladığı tarihlerde – 1922 yılı Temmuz ayında –
kendisi ve Patrikhane Sinodu adına bir deklerasyon yayımlayarak Anglikan öğretilerinin doğruluğunu
kabul ettiklerini ilân eden Meletios, İngiltere’nin desteğiyle Yunanlıların Anadolu’daki kazanımlarını
korumayı hedefliyordu. Fakat süreç onun hedeflediğinin tersi şekilde ilerleyecekti.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
The view that the Anglican Church, which emerged after the reform movements in Europe, was
close to the Orthodox Church as a belief, was expressed by both church members for a long time. During
historical process, suggestions that these two churches with similar beliefs can act jointly in many
subjects have always been on the agenda, but no clear and concrete steps have been taken on this subject.
Although the search for unity between churches came through religious reasons, there were also political
targets in the background. In an effort to maintain its authority in different regions within the framework
of the increasing political and economic power of England, this closeness to the Orthodox Church of the
Anglican Church will be used. The Orthodox, who were expecting support from the UK, would show
similar approaches. From the Orthodox world, the clearest step in this regard was to be taken by Meletios
Metaxakis, patriarch during the period of armistice. Meletios, who proclaimed the recognition of the
Anglican orders by publishing a declaration in the name of Patriarchate Synod and himself in July 1922,
when the Greek army began to withdraw from Anatolia, aimed to protect the gains of the Greeks in
Anatolia with the support of Great Britain. But the process would develop in the opposite direction as he
intended.
|