|
Derginin Adı:
|
TESAM AKADEMİ
|
|
Cilt:
|
2015/1
|
|
Sayı:
|
1
|
|
Makale Başlık:
|
KIBRISTA ERMENI TOPLUMUNA KESITSEL BIR BAKIŞ: 1915–1963
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
Armenian Community in Cyprus at a Glance: 1915-1963
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
17.02.2015
|
|
Okunma Sayısı:
|
1
|
|
Makale Özeti:
|
Birinci Dünya Savaşı sürerken yaşanan ve yansımaları günümüze kadar süren
Ermenilerin Sevk ve İskânı’nın ardından pek çok Ermeni Anadolu topraklarından
ayrılırken bir kısmı da Akdeniz adası Kıbrıs’ı kendilerine mesken tutarlar.
Ermenilerin Ada’da 1914 sonrasında başlayan bu macerası Kıbrıs yakın tarihine
Kanlı Noel olarak geçen ve Akritas Planı adı verilen plana göre adadaki Türklerin
tamamen ortadan kaldırılmasıyla adanın Yunanlaştırılmasını hedefleyen Rum
saldırılarına kadar devam edecektir. 1964 yılına kadar Kıbrıs Adası’nda Kıbrıslı
Türklerle barış ve huzur içerisinde yaşayan Ermeniler bu tarihten sonra önce adanın
güneyine, daha sonra da ada dışına göç etmeye başlarlar. Bu çalışma kapsamında
Kıbrıs’ta Türk-Ermeni ilişkileri sosyal hayatın çeşitli özellikleri dikkate alınarak
ortaya konmaya çalışılacaktır. Lokmacı Barikatı’na adını veren Kayserili Ermeni’den,
Adaya “kar hoşafını” ilk defa götüren Ermeni’ye kadar birçok Ermeni Ada’da sosyal
hayatın güzellikleri ve renkleri olarak yaşarlarken Rum tedhiş örgütü EOKA’nın
baskılarına dayanamayarak Türk dostlarını, anılarını, geçmişlerini ve her şeylerini
bırakarak adadan kaçmak zorunda kalırlar. Bu çalışma yaklaşık 50 yıllık sürece ışık
tutmak amacıyla kaleme alınmaktadır.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
Subsequent to Armenian Relocation that has appeared during WWI and has had
the reflections even today, a good many Armenians living in Anatolia start leaving
Anatolia and some move to the island named Cyprus in the midst of Mediterranean.
The Armenian adventure on the island, starting in 1914 will continue up to 1964,
and will last about 50 years in which the Bloody Christmas has come to the surface
in the light of Akritas Plan aiming to murder all the Turkish Cypriots and making the
island Hellenic. Armenians living on the island in peace and harmony together with
Turkish Cypriots up to 1964 firstly start to migrate to the southern Cyprus and then
abroad. This scientific study will focus on Armenian relations on the island regarding
to a good variety of the characteristics of the social life. A good many Armenians
starting with the one giving his name to Lokmacı Barikatı/Lokmacı Barrier to the
one bringing kar hoşafı/ice soap to the island have lived in Cyprus as the beauty
and the color of the social life, but unfortunately they couldn’t have endured EOKA
atrocities in Cyprus and left all their memories, past, Turkish friends and all their
belongings back and escaped from the island. This scientific study will get prepared
so as to enlighten the 50-year period of Armenian life in Cyprus.
|