|
Derginin Adı:
|
Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
|
|
Cilt:
|
2025/2
|
|
Sayı:
|
54
|
|
Makale Başlık:
|
Evlilik ve Aile Hayatına Dair Atasözlerine Disiplinler Arası Bir Yaklaşım
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
An Interdisciplinary Approach to Proverbs on Marriage and Family Life
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
28.12.2025
|
|
Okunma Sayısı:
|
0
|
|
Makale Özeti:
|
Geniş bir coğrafyada varlığını yüzyıllardır sürdüren Türkler, birçok kültürel zenginliğe sahiptir. Halk edebiyatı çalışma alanı içerisinde bulunan atasözleri de Türklerin yüzlerce yıllık bilgi, görgü ve tecrübelerine dayanan çok kıymetli ürünleridir. Atasözlerinin farklı özelliklerine yönelik günümüze kadar birçok çalışma yapılmıştır. Bu çalışmalar arasında aile hayatına dair atasözlerinin derlenmesi, sınıflandırılması ve kısmen yorumlanması dikkat çekici boyuttadır. Ancak sınıflandırılan bu sözlerin bütünsel anlamda disiplinler arası bir yaklaşımla ele alındığı bir çalışma yoktur. Bu çalışmada öncelikle psikiyatristlerin, psikologların, sosyologların, psikoterapistlerin, evlilik ve aile danışmanlarının mutlu ve sürdürülebilir bir aile hayatı için eserlerinde yer alan tespit, uyarı ve tavsiyeler 9 ayrı başlık altında toplanmıştır. Ardından bu başlıklar altında mutlu ve sürdürülebilir bir aile hayatı için Anadolu sahasında söylenen atasözleri disiplinler arası bir yaklaşımla incelenmiştir. İnceleme sonucunda her iki literatürde de evliliğe teşvik etmeye, eş seçmeye, evlilik hayatına, sevgi ve saygıya, görev ve sorumluluklara, evliliğin emek istemesine, cinsel hayata, çocuğun evlilikteki önemine, doğru veya yanlış evliliğin sonuçlarına dikkat çekildiği, önemlerine vurgu yapıldığı tespit edilmiştir. Yapılan tespit, uyarı ve tavsiyelerin ise birbirleriyle uyumlu olduğu görülmüştür. Bu durum atasözlerinin mutlu ve sürdürülebilir bir aile hayatı için Türk milletine yüzyıllardır yol gösterici ve büyük oranda hâlâ modern bilimler ile uyumlu olduğunu ortaya koymuştur.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
Turks, who have existed in a wide geography for centuries, have many cultural riches. The proverbs in the content of folk literature are very valuable products based on the Turks' centuries-old knowledge, experience and wisdom. Many studies have been conducted to date on the different features of proverbs. Among these studies, the compilation, classification and partial interpretation of proverbs about family life are noteworthy. However, there is no study in which these classified proverbs are addressed holistically with an interdisciplinary approach. In this study, the observations, warnings, and recommendations presented in the works of psychiatrists, psychologists, sociologists, psychotherapists, and marriage and family counselors regarding a happy and sustainable family life are compiled under nine distinct categories. Subsequently, within these categories, proverbs articulated in the Anatolian context concerning a happy and sustainable family life are examined through an interdisciplinary approach. As a result of the examination, it has been determined that in both literatures, attention is drawn to encouraging marriage, partner selection, married life, love and respect, duties and responsibilities, the effort required for marriage, marital intimacy, the role of children within marriage, the outcomes of successful or unsuccessful marriages, and the overall significance of these factors. It has been observed that the findings, warnings and recommendations made are compatible with each other. This has revealed that proverbs have been guiding the Turkish nation for centuries for a happy and sustainable family life and are still largely compatible with modern sciences.
|