|
Derginin Adı:
|
Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature
|
|
Cilt:
|
2020/6
|
|
Sayı:
|
3
|
|
Makale Başlık:
|
XVIII. YÜZYIL ŞAİRLERİNDEN MAHVÎ VE DÎVÂNÇE’Sİ
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
ONE OF THE POETS OF 18TH CENTURY: MAHVİ AND HİS DİVANCHE
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
6.03.2021
|
|
Okunma Sayısı:
|
1
|
|
Makale Özeti:
|
Türk edebiyatının mihenk taşlarından biri olan divanların tespit ve neşrinde her ne kadar büyük bir mesafe kat edilmiş olsa
da kaynaklarda bahsi geçmeyen yahut hakkında çok az bilgiye rastlanan şair ve eserleri ile karşılaşılması mümkündür.
Bunlardan biri de Hayrabolulu Mahvî’nin Divançesidir. Tarafımızca Yapı Kredi Araştırma Kütüphanesi Nadir ve Yazma Eserler
Bölümü’nde Y 0527 numarada kayıtlı Mahvî’ye ait bir Divançe tespit edilmiştir.
Hayatı hakkındaki bilgiler sınırlı olan ve şiirlerinde Mahvî mahlasını kullanan şair, XVIII. yüzyılda yaşamış divan edebiyatı
şairlerindendir. Şairin hayatına dair bilgiye rastladığımız kaynaklar, onun Hayrabolulu olduğu ve 1150 (1737/38) tarihinde
öldüğü hususunda görüş birliği içerisindedir. Mahvî’nin, Fatîn’e göre mürettep bir Divan’ı, Şemsettin Sami’ye göre ise
bir Divançesi bulunmaktadır.
Çalışmamızda Mahvî’nin hayatı ve Divançesi hakkında bilgi verilecek, Divançe’de yer alan şiirlerin ilk ve son beyitleri
günümüz harflerine aktarılacaktır. Böylelikle Mahvî ve Divançesi bilim dünyasına tanıtılacaktır.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
Divans are the touchstones of Turkish literature and it is made a lot of way on the definition and publishing, however; it is
possible to encounter some unknown or lesser known poets and their pieces in the sources. One of them is the Divanche of
Mahvi from Hayrabolu. It is established a Divanche belonging to Mahvi registered on Y 0527 in The Research Library of Yapı
Kredi Department of Manuscripts and Rare Books by us.
The poet, who uses the pseudonym of Mahvi and who we have limited information about, lived in the 18th century. The
sources, that we have information about his life, have an agreement on he was from Hayrabolu and died in 1150 (1737/38).
Mahvi has a reorganized Divan according to Fatin, on the other hand, he has a Divanche according to Şemsettin Sami.
In our work, we inform about his life, literary and his Divanche. In addition to that, we transform the first and the last
couplets of the poems in the Divanche into the modern alphabet. In this way, he is going to be introduced to the literature
community.
|