|
Derginin Adı:
|
Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature
|
|
Cilt:
|
2019/5
|
|
Sayı:
|
4
|
|
Makale Başlık:
|
AHMET İHSAN TOKGÖZ’ÜN DOĞU ASYA’YA SEYAHAT ROMANINDA YAPI
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
STRUCTURE EVALUATION IN THE NOVEL "TRAVELING TO EAST ASIA" BY AHMET İHSAN TOKGÖZ
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
11.02.2020
|
|
Okunma Sayısı:
|
1
|
|
Makale Özeti:
|
Çalışmada bu romanın kimliği hakkında bilgi verildikten sonra, eser isim-içerik, olay örgüsü, bakış açısı ve anlatıcı, zaman, mekân ve kişiler bağlamında değerlendirilecek.
Türk edebiyatının Batılılaşma çabaları sırasında önemli bir rol oynayan Ahmet İhsan Tokgöz dergicilik faaliyetleri ile ilgilenir. Servet-i Fünun dergisinde tefrika edilen Ülfet ve Haver başlıklı romanlarının yanı sıra gezi yazıları ve hatıraları da bulunur. Gezi yazıları arasında sıralanan Asya-yı Şarkiye Seyahat (Doğu Asya’ya Seyahat) adlı metni gezi ve mektup türlerinden yararlanılarak kurgulanan bir romandır.
Edebi metinlerde, içinde yaşanılan dünyanın gerçekleri, sanatkârın zihin süzgecinden geçerek itibari dünyada vücut bulur. Anlatıcının düş dünyası, dili kullanma biçimi kurmaca dünyanın formunu/türünü de belirler. Mit, destan, efsane, şiir, hikâye ve roman kurgunun önemli türleridir. Bunların arasında imkânları en geniş olan roman, birçok farklı teknikle yazılabilir. Mektup, roman yazarının eserinde kullandığı yöntemlerden biridir. Edebi metinlerde anlatıcı tarafından olay örgüsüne yön verme, anlatımdaki akıcılığı, inandırıcılığı sağlama işlevini yüklenir. Mektup-romanların yanı sıra gezi yazıları da mektup tarzında düzenlenebilir. Şehir betimlemeleri, gelenek ve görenekler, bölgenin nüfus yapısı mektup aracılığı ile aktarılabilir.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
In literary texts, the realities of the world in which we live are embodied in the fiction world through the artist's mind filter.
The narrator's dream world, the way he uses language, also determines the form / genre of the fictional world.Myth, epic,
legend, poetry, story and novel are important types of fiction.novel can be written in many different techniques.The letter is
one of the methods used by the novelist in his work.the letter is loaded by the narrator to direct the plot, to provide fluency
and credibility.In addition to letter-novels, travel writings can also be arranged in letter style.City descriptions, traditions and
customs, the population structure of the region can be conveyed by letter.
Ahmet İhsan Tokgöz, who played an important role during the Westernization efforts of Turkish literature, is interested in
journalism activities.His novels titled Ülfet and Haver are serialized in Servet-i Fünun magazine, as well as travel writings and
memories.Among the travel writings, the text titled-Traveling to East Asia is a novel constructed by using travel and letter
types.
In this study, after giving information about the identity of this novel, will be evaluated in terms of name-content, plot, point
of view and narrator, time, place and people.
|