|
Derginin Adı:
|
Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature
|
|
Cilt:
|
2019/5
|
|
Sayı:
|
2
|
|
Makale Başlık:
|
EBÜZZİYÂ TEVFÎK’İN SÜRÛRÎ-İ MÜVERRİH’İ
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
EBUZZİYA TEVFÎK’S SÜRÛRÎ-İ MÜVERRİH
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
29.04.2019
|
|
Okunma Sayısı:
|
1
|
|
Makale Özeti:
|
Ebüzziyâ Tevfîk, Yeni Osmanlılar hareketi içerisinde bulunan, yeni edebiyat için çalışmalarda bulunan önemli bir gazetecidir.
Bunun yanı sıra edip ve edebiyat tarihçisidir. 1849’da İstanbul’da dünyaya gelen Ebüzziyâ Tevfîk, Terakkî gazetesi ile
gazetecilik hayatına başlamıştır. Ardından Hakâiku’l-vekâyî, Diyojen, Çıngıraklı Tatar ve Hayal gibi dergilerde yazmaya
devam etmiştir. Ebüzziyâ Tevfîk, gazeteciliğin yanında dönemin siyasi koşullarıyla da ilgilenen bir aydın şahsiyettir. Ebüzziyâ
Tevfîk’in önemli bir yönü de dil ve edebiyat konusunda yaptığı çalışmalardır. Edebiyat konusunda, “biyografi” türündeki
eserlerinden birisi de “Sürûrî-i Müverrih”dir. Sürûrî, XVII. yüzyılın tarih düşürme konusunda uzmanlaşmış bir şairidir. Aynı
zamanda hiciv türünde şiirleri de bulunan Surûrî, 1752-1814 yılları arasında yaşamıştır. Aslen Adanalı olan şair, daha sonra
İstanbul’a gelmiş ve burada vefat etmiştir. Ebüzziyâ Tevfîk de bu eserinde şairin hayatını anlatmış ve tarihlerinden örnekler
sunmuştur. Çalışmamızda, 54 sayfadan ibaret olan bu eser, tarafımızca günümüz alfabesine aktarılmış, eser hakkında
inceleme yapılmıştır.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
Ebüzziyâ Tevfîk is an important journalist in the New Ottomans movement who works for new literature. Besides, he is a
historian of literature. Ebüzziyâ Tevfîk, who was born in 1849 in Istanbul, started journalism life with Terakkî newspaper. He
continued to write for magazines such as Hakâikuayal-vekâyî, Diyojen, Çıngıraklı Tatar and Hayal. Beside journalism,
Ebüzziyâ Tevfîk is an enlightened person who is interested in the political conditions of the period. An important aspect of
Ebüzziyâ Tevfîk is his studies on language and literature. One of his works in the genre of literature is Sürûrî-i Müverrih in
biography. Surûrî, XVII. century is a poet specializing in the history of history. Surûrî, who also had poems of satire, lived
between 1752-1814. The poet, originally from Adanalı, later came to Istanbul and died there. Ebüzziyâ Tevfîk also described
the poet's life in this work and presented examples from his history. In our study, this work, which consisted of 54 pages, was
transferred to the present-day alphabet, and the work was examined.
|