Arama

Boris Aleksandroviç Larin Bölümlerarası Sözlük Merkezi ve Çalışmalarına Genel Bir Bakış

2018·Emrah Özcan

International Journal of Languages' Education and Teaching·Cilt 2017/5, Sayı 4

Boris Aleksandroviç Larin; dil tarihi, leksikoloji, diyalektoloji, leksikografi vd. birçok alanda nitelikli bilimsel çalışmaları olan XX.yy’ın önemli bilim insanlarından biridir. Girişimleriyle 1 Eylül 1960’ta Leningrad Devlet Üniversitesi (St. Petersburg Devlet Üniversitesi) Filoloji Fakültesi bünyesinde leksikografi alanında araştırmaları daha etkin ve …

PDF

Osmanlıca Belgelerin Elektronik Çeviri Uygulamaları İçin Bir İmla Kılavuzu Örneği: Dervaze

2017·Aysegül ERGISI, I. Emre SAHIN

International Journal of Languages' Education and Teaching·Cilt 2017/5, Sayı 3

Bu çalışmanın amacı elektronik imla kılavuzu Dervaze'yi (dervaze.com) ve Osmanlıca metinleri Türkçeye, Türkçesini Osmanlıcaya çeviren morfolojik çeviri aracını tanıtmaktır. Dervaze'de halihazırda Osmanlı Türkçesine ait 72600 adet kelime yer almaktadır. Kelimelerin hem Latince hem Osmanlıca yazımı hem de ebced değerlerini sözlükte …

PDF

URDU DİLİNDE SÖZLÜK HAZIRLAMA GELENEĞİ

2017·Recep DURGUN

Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi·Cilt 2016/2, Sayı 36

Urdu lexicography is as old as the language itself. The long journey that began with Emir Hüsrev Dehlevi’s rhymed dictionary, continues with monolingual dictionaries being compiled today reflecting the changes and developments in the language. Rhymed dictionaries are in the …

PDF

ESKİ UYGURCA SÖZLÜKLERİN HAZIRLANMASINDA DİZİNLİ ÇALIŞMALARIN ROLÜ

2015

Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature·Cilt 2015/1-legacy-1057, Sayı 1

Although the dictionaries in the Manichaica and Uigurica series are in the first place presented as the existing Old Uyghur Dictionaries, Analytischer Index, which is a 59-page index including the words in the first five volumes of the Türkische Turfantexte …

PDF