FREUD’UN RÜYA TASAVVURU KAPSAMINDA PEYAMİ SAFA’NIN MATMAZEL NORALİYA’NIN KOLTUĞU ROMANINDAN MİSALLER İLE METAFORUN GEÇİCİ İKÂME TEORİSİ

2020 Humanitas - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi Cilt 2019/7-legacy-4387, Sayı 13

İngilizce öz

Geçici ikâme teorisi (Substitution Theorie) kapsamında Freud’un rüya tahlilinde
kullandığı dört aşamanın izah edilmesi ile tahkiyeli metinlerin analizi için oldukça
işlevsel bir sistemin temelleri atılmış olacaktır. Yani dilin bir rüya işi olması, metnin
bir rüya gibi analiz edilmesini meşru kılacak ve ortaya çıkan dört katman arasında
müellifin ve okurun tavırları (olması gerektiği ve olduğu şekilleri de muhtevi olarak)
daha net görülebilecektir. Bu minvalde tetkiki daha müşahhas kılmak amacı ile
Peyami Safa’nın “Matmazel Noralya’nın Koltuğu” isimli romanı seçilmiştir. Müellifin
gerekse pragmatik katmanın eşiğindeki ve gerekse de pragmatik katmandaki
kullanımları maksadı izah etmek için bize oldukça kapsamlı bir alan vermektedir.