KLÂSİK TÜRK EDEBİYATINDA GURBET VE NEVRES-İ KADÎM’İN GURBETİ

HOMESICKNESS IN CLASSICAL TURKISH LITERATURE AND NEVRES-I KADIM'S HOMESICKNESS

2018 Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature Cilt 2018/4, Sayı 1

Öz

Homesickness, longing and separation are the indispensable themes of Divan poetry. Separation in the Divans was used
mostly in the sense of separation from divine love, from "bezm-i elest", that is, divine affection. For the Divan poet, being
apart from a lover is longing. In this article, the use of longing in Classic Turkish literature in the sense of being away from
your homeland, especially Nevres-i Kadim's the Divan, is described with the examples of his works.

İngilizce öz

Gurbet, hasret ve ayrılık gibi kavramlar Divan şiirinin vazgeçilmez temalarıdır. Divanlarda gurbet teması daha çok ilahî aşk
vurgusuyla "elest bezmi"nden yani ilahî sevgiliden ayrılık anlamıyla kullanılmıştır. Divan şairi için sevgiliden ayrı olmak
gurbettir. Bu makalede, gurbet temasının Klasik şiirimizde vatandan ayrılık anlamıyla kullanılışı, Nevres-i Kadîm'in başta
divanı olmak üzere, eserlerinden örneklerle açıklanmıştır.

Anahtar kelimeler