“YUSUFBEĞ-AHMEDBEĞ” DESTANININ UYGURCA VERSİYONU: KARŞILAŞTIRMALI ANALİZ
COMPARATIVE ANALYSIS ON THE UYGHUR VERSION OF THE EPIC YUSUPBEG AND EHMEDBEG
2017 Uluslararası Uygur Araştırmaları Dergisi Cilt 2014/3-legacy-2741, Sayı 3
Öz
In this study, it is aimed to examine the Uighur variant of the epic of Yusuf Bey-Ahmet Bey (Bozoğlan) and to compare its variants commonly verbalized by Turkic tribes with each other. In addition, its other variant called as “Ehmedxan ve Bozoğlan” is also investigated. Finally, it is dwelled on both the similar and different aspects of Uighur, Turkmen and Kazakh variants of this mentioned epic.
İngilizce öz
Bu makalede, Yüsüpbeg-Ehmedbeg destanının Uygur varyantı incelenmiştir. Orta Asya’da Türk boyları arasında yaygın olarak anlatılan bu destanın varyantları çalışmada mukayese edilmiştir. Çalışmada ayrıca “Ehmedxan ve Bozoğlan” isimli varyant da incelemeye tabi tutulmuştur. Uygur, Türkmen ve Kazak versiyonlarının benzer ve farklı yönleri üzerinde durulmuştur.