АВСТРИЙСКАЯ САТИРИЧЕСКИ-ГРОТЕСКНАЯ ТРАДИЦИЯ В ТВОРЧЕСТВЕ ЮРЫ ЗОЙФЕРА

The article reveals characteristics of Austrian satiric-grotesque tradition in the work by Jura Soyfer, drama writer of the interwar twenties of the 20th century. Particularly the similarities between drama plays by Soyfer and Johann Nestroy’s theatre are emphasized. Main elements for creating satirical effect in both writers’ works are introducing fantastic elements, language levels dialectics, multimediality and outsider as protagonist.

В статье определены признаки продолжения австрийской сатирически-гротескной традиции в творчестве драматурга межвоенного двадцатилетия XX века Юры Зойфера. В частности, прослежены параллели в драматургии Юры Зойфера и театре Иоганна Нестроя. Основными элементами достижения сатирического эффекта в наследиях писателей являются элемент фантастики, диалектика языковых уровней, применение мультимедиальности и введение аутсайдера-протагониста.