LEBÎB MEHMED EFENDİ’NİN TUHFE VE NUHBE’YE TAZMÎNÂTI (METİN)

Some of the verse dictionaries have been educated as lesson books at the schools in the
school periods that they have been written and explanations have been added to some others. Lebib
Mehmed Efendi was born in 1785 in İstanbul and after he had done various governmental functions,
he died in 1867. Lebib Mehmed Efendi completed the explanation which he wrote to Tuhfe and
Nuhbe in the year of 1847. This work that is a verse dictionary is totally 55 foils. It is to occur from
660 beyit and 1 tahmis. Which this work, our aim is to present the text of this verse dictionary to the
benefit of world of science.

Manzum sözlüklerin bir kısmı yazıldıkları dönemlerde ve daha sonralarında okullarda ders
kitabı olarak okutulmuş, bazılarına şerhler, tazmînâtlar yazılmıştır. Lebîb Mehmed Efendi 1785’te
İstanbul’da doğmuş, çeşitli devlet görevlerinde bulunduktan sonra 1867 yılında vefat etmiştir. Lebîb
Efendi, Tuhfe ve Nuhbe’ye yazdığı tazmînatını 1847 yılında tamamlamıştır. Manzum bir sözlük olan
bu eser toplam 55 varakdır. 660 beyit ve bir tahmisten oluşmaktadır. Bu çalışmayla amacımız bu
manzum sözlüğün metnini bilim âleminin istifâdesine sunmaktır.